PROJECTS         WORK         ABOUT

Vós que ides passando

Arreigada, uma freguesia de raízes pitorescas ligadas ao campo  e  à  ruralidade  de  um povo;  onde a  essa  ligação, damos o nome de “arreigar”, ser arreigado à sua herança, costumes e tradições.

“Vós que ides passando”, surge numa jornada repleta de imagens que se unem pela partilha da simplicidade, postura e dignidade de pessoas que diariamente povoam arreigada e a tornam especial.

A  terra  onde  nasci  e  onde,  a  cada  dia  que  passa, conheço novas pessoas e novas histórias. A aventura faz-me fotografar, percorrer caminhos  e bater  às portas.  Esse princípio da aventura passa  a outro  nível, a um nível emocional, onde a felicidade e a nostalgia dos outros passam a ser minhas; de repente sinto-me na pele deles e por instantes vivo as suas realidades.

2019

Arreigada, a village with picturesque roots linked to the countryside and the rurality of a people; where this connection, we give the name of “arreigar”, being ingrained in its heritage, customs and traditions.

“You who are passing by”, appears on a journey full of images that unite by sharing the simplicity, posture and dignity of people who daily populate entrenched and make it special.

The land where I was born and where, with each passing day, I meet new people and new stories. The adventure makes me take pictures,  travel paths  and knock on doors. This principle of adventure moves to another level, to an emotional level, where the happiness and nostalgia of others become mine; suddenly I feel in their skin and for a moment I live their realities.

2019




Em 2020, no Salão Paroquial de Arreigada e com o apoio da Junta de Freguesia, apresentei a exposição e lançamento do fotolivro deste projeto “Vós que ides passando”.

mais

In 2020, I presented in Arreigada, the exhibition and the photobook launch of this project “Vós que ides passando”.